German Impressum German Band-Bio

aus dem intro
("Regionalteil") inregio mitte
Nr. 58 (Okt. 1998)
(Rubrik "Hörtest regional" Seite(n) 6/7)


GASTKRITIK DES MONATS
M I T
TORSTEN KAUKE

Dieser vielseitige und gefragte Herr ist Künstler. Am besten kann er zeichnen (KIX) und Musik machen (SUPERSTOLK 2000). Momentan lebt er in Hanau, und zu allem Überfluß ist er noch ein geistreicher Schreiber. Nichts lag da näher, als ihn um eine Kritik folgender CD zu bitten:

Die With Dignity
"Kraut?"
(Captain Trip Records/ Tokyo)
Krautrock?? Was ist das eigentlich? Eine handvoll experimenteller deutscher Psychedelic-Rockbands der frühen Siebziger? Die ersten der bekifften Synthesizerbesitzer? Landkommundenweise musizierende Hippies? Natürlich war "Krautrock" nur eine Erfindung des Auslands, und das Wörtchen "Kraut" meinte ja eigentlich eher abschätzig die ungroovy Musik westdeutscher Bürgerbuben, die Rock'n'Roll nicht richtig verstanden hatten...

Schnitt: Die Japaner sind ein sehr seltsames Völkchen, das wir Mitteleuropäer nicht immer gleich verstehen. Nein, jetzt kein Wort von rohem Fisch und Mädchenslip-Automaten, aber vielleicht wußten Sie ja bereits, daß Krautrock in Japan schwer angesagt ist? Stehen die drauf. Wahrscheinlich, weil für sie die Musik so fremd und doch so nah ist und dazu irgendwie aufregender und "exotischer" als der ganze anglo-amerikanische Kram, den man auf der ganzen Welt hören muß.

DIE WITH DIGNITY (aus Bochum, Anm.) sind nun also ein paar introvertierte Tüftler, die mit selbstgelöteten Tongeneratoren, spärlichem Rockequipment und eigenwilligen Texten eine sehr, sehr seltsame Musik fabrizieren, die sich allen Kategorien entzieht und folglich hierzulande absolut keine Chance hätte, auf offene Ohren zu treffen. Aber vom japanischen Standpunkt aus wird sich wahrscheinlich kein großer Unterschied festmachen lassen: Klautlock bleibt Klautlock. Den interessierten Mitteleuropäer schicke ich jetzt allerdings mit der Umschreibung "Kranke Mischung aus MUTTER und der letzten CD von WORKSHOP (ohne Techno)" nach Hause. Viel Spaß dabei.

Torsten Kauke



Kraut? | Kraut? (english)